译文
过去(qu)关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就(jiu)凋零了。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经(jing)常在习家池醉饮。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我们就去原先(xian)营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
家乡旧(jiu)业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令(ling)。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
我把(ba)行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
234. 则:就(会)。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
败义:毁坏道义
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。